mercredi 23 septembre 2015

Les Ramicard, kézalo ?

Et voilà, un des articles préférés de feu Carddass-dbZ fait son grand retour, à savoir le fameux dossier Ramicard ! Cette nouvelle version sera un peu plus complète, car j'ai depuis récupéré des Ramicard de diverses séries, présentant d'autres particularités que les Ramicard Dragon Ball Z/GT. Amateurs de cartes old-school, c'est parti !


Commençons tout d'abord, comme la dernière fois, en relevant que le terme Ramicard est légèrement erroné et vient d'une confusion entre le R et le L (prononcés de la même manière en japonais), comme assez souvent à l'époque, et même encore maintenant. En l’occurrence, il faut plutôt parler de Lamicard「ラミカード」, ou plus précisément Laminate Card「ラミネートカード」, en référence au processus dit de pelliculage consistant à appliquer une couche plastique sur une surface. Une Ramicard (oui, j'ai décidé de garder le terme erroné, qui ne l'est au final pas tant que ça, et qui est de toute façon trop imprégné dans la culture occidentale pour être changé) est donc tout simplement, comme son nom l'indique, une carte plastifiée. Ces Ramicard peuvent aussi être appelées Idol Card「アイドルカード」, leur but premier étant de représenter les idol japonais(es).

Les toutes premières Ramicard Dragon Ball Z sont apparues avec le set 0391G ci-dessus.

Les Ramicard, c'était un peu les Rolls-Royce des cartes dans les cours de récréation françaises des années 1990, pour 2 principales raisons :
  • Contrairement aux Carddass ou aux PP Card, peu de personnes en possédaient car les Ramicard étaient plus rares et surtout vendues plus chères : minimum 10 francs la carte plastifiée, contre 5 francs pour les autres - hors prism card. Evidemment, il s'agit là du prix pratiqué par les boutiques françaises, car les Ramicard coûtaient en réalité 100 yen pièce (0.75€ soit 5 francs); c'est d'ailleurs à ce prix que correspond l'encadré「100」au verso des cartes.
  • L'un des gros points forts des Ramicard, c'est leurs visuels, souvent dépourvus de texte, qui reprenaient généralement les dessins promotionnels réalisés à l'époque par les plus grands animateurs ayant travaillé sur les séries concernées... et beaucoup diront qu'il s'agit de l'âge d'or des illustrations.

Dragon Ball Z toujours, avec les très beaux sets 0395G (en haut) et 0795G (en bas);
Gokû Super Saiyan 3 a rarement été aussi beau, avec les rares (en cartes) Tapion et Minoshia en guest. 

Conséquence directe de cette qualité, les Ramicard figurent au top des contrefaçons en cartes, qu'il s'agisse de copies de cartes officielles ou de créations originales. On sera malgré tout un peu moins sévère dans ce deuxième cas, car beaucoup d'illustrations auraient mérité d'exister officiellement en Ramicard. L'une des méthodes les plus fiables pour identifier le vrai du faux est le verso des cartes : imprimé dans le cas des cartes officielles, blanc virginal  (avec mention de la marque du papier photo utilisé, genre Kodak ou Nikon) pour les contrefaçons. Signalons aussi la présence du fameux autocollant de production, considéré par beaucoup comme le Nintendo Seal of Quality des Ramicard, bien que non systématique, parfois collé directement sur le packaging quand il s'agit de plaquette de cartes, et parfois - voire même souvent - décollé on ne sait pourquoi par les Japonais.

Divers autocollants : Toei Animation, Studio Pierrot, NAS, Gainax.

Editées principalement par Amada, Animetopia, Showa Note et Movic, les Ramicard ont généralement été produites par set de 3 à 5 cartes, parfois moins, parfois plus. Pour s'y retrouver (car de nos jours, rares sont les sets vendus complets), plusieurs méthodes :
  • Le design du verso, généralement identique pour un même set.
  • La numérotation, dont la plus courante est une suite alphanumérique de 4 chiffres et 1 lettre. Les 4 chiffres désignent le mois et l'année (exemple : 1192 pour novembre 1992), tandis que la lettre (ABCDE...) est le vrai numéro de la carte.
  • Il arrive aussi qu'une seconde lettre vienne se glisser dans cette numérotation : par exemple un set numéroté 0794G. Le G veut dire ici gekijôban (film), et indique que le set a été produit pour la sortie d'un film. Une nuance qui a toute son importance, car dans le cas des Ramicard Dragon Ball Z, les sets 0794 et 0794G coexistent. Attention, donc, à ne pas les mélanger.
  • Les cartes peuvent avoir une double numérotation. C'est le cas de certaines Ramicard produites à partir de 1996, possédant à la fois la numérotation alphanumérique classique (mois/années /ABC...) et une générale.

Les RamicardAnimetopia Dragon Ball GT sont divisées en 3 sets (0596 en haut, 1196 au milieu, 0797 en bas),
mais sont également numérotées Collection N°001 à Collection N°009.

Il existe enfin un dernier type de numérotation (à ma connaissance) : BR. BR pour Bromide en référence au papier photo utilisé ? Toujours est-il que cette numérotation est très particulière, car partagée par plusieurs éditeurs (au moins Showa Note pour Dragon Ball GT et Animetopia pour Yû Yû Hakusho), et paraissant englober toute les séries.

Quelques Ramicard BR. Les Yû Yû Hakusho sont numérotées BR-151 à BR-158 (sachant qu'il existe un autre set numéroté  BR-171 à BR-178), et les Dragon Ball GT BR-231 à BR-238.
Faut-il comprendre "set 15",  "set 17" et "set 23" ?

Collectionner les Ramicard Yû Yû Hakusho, Sailor Moon et Neon Genesis Evangelion m'a également fait découvrir d'autres subtilités dans la numérotation que peuvent prendre les cartes :
  • Lors de la sortie du second film Yû Yû Hakusho, 3 plaquettes de 3 Ramicard furent éditées, formant ainsi les sets 0494G A, 0494G B et 0494G C. Les lettres désignent à cette occasion non plus les cartes mais les sets, et les cartes de chacune des plaquettes sont numérotées 1 à 3. Pour rebondir sur quelque chose que je disais plus haut, l'autocollant Studio Pierrot est ici collé non pas au verso des cartes, mais directement sur le support en carton.
  • Au moins 2 sets Yû Yû Hakusho et Sailor Moon ont une numérotation spéciale : 1193EV pour le premier, 0893M pour le second. Difficile (mais non moins curieux) de savoir à quoi correspondent ces lettres.
  • Toujours concernant Yû Yû Hakusho et Sailor Moon, les cartes de certains sets sont numérotées uniquement de manière alphabétique (ABCDE...), sans aucune suite numérique désignant le mois et l'année.

La première des 3 plaquettes (0494G A) de Ramicard Yû Yû Hakusho éditées à l'occasion de la sortie du 2ème film. 

Voilà qui clôt (pour l'instant, des mises à jour futures ne sont pas à exclure) ce dossier Ramicard version 1.5. Il faut savoir qu'aujourd'hui, ce genre de carte n'est hélas plus produit - certains diront "tant mieux quand on voit la tronche des illustrations actuelles". Pour vraiment terminer, une petite sélection de sets des séries en ma possession, en plus des photos déjà postées :

Dragon Ball Z, set 0392G. Les personnages varient au verso des cartes. 

Dragon Ball Z, set 0793G. L'illustration de Gokû et Gohan en mode Super Saiyans décontractés est absolument culte
à mes yeux, tandis que la première carte est la seule Ramicard officielle où apparaît Gohan en Super Saiyan 2.

Dragon Ball Z, ultime set 1195A. Et plus beaux versos jamais produits.

Sailor Moon, set 1192. Magnifiques portraits des guerrières.

Yû Yû Hakusho et son set 0294 composé de 10 cartes.

Neon Genesis Evangelion, set 0397G. L'un des rares à être exclusivement composé d'illustrations,
les Ramicard Evangelion comptant hélas beaucoup de screenshots.
Lire la suite >>

jeudi 20 août 2015

Fate/stay night [Unlimited Blade Works] - Complete Set ~ Saber & Rin

Après quelques figurines, (gros) craquage cette semaine sur un produit qui fut édité exclusivement dans le cadre du dernier Comiket : le coffret Fate/stay night [Unlimited Blade Works] - Complete Set ~ Saber & Rin.


Pour resituer un peu : le Comiket (ou Comic Market) est l'un des plus grands salons de travaux amateurs au monde. Prenant place actuellement 2 fois par an au Japon (généralement en août et décembre), celui-ci permet aux amateurs d'auto-éditer leurs créations (les fameux dôjinshi), qu'il s'agisse de manga, light-novels ou encore jeux-vidéo. Ces produits sont en général édités en peu d’exemplaires, pour des raisons évidentes de coût et aussi parce que souvent basés sur des licences à succès - commerce toléré par les ayants-droits, en faible quantité. D'où leur extrême rareté et leur prix souvent très élevé en dehors du salon Néanmoins, en marge des amateurs, certains professionnels prennent aussi part à l'événement pour éditer leur matériel (personnel ou professionnel) en dehors de la distribution classique. C'est par exemple le cas de certains animateurs comme YÛKI Nobuteru, UMAKOSHI Yoshihiko ou encore HAYAMA Jun'ichi.

C'est aussi le cas du studio ufotable (Kara no Kyôkai, Fate/zero, Fate/stay night [Unlimited Blade Works], actuellement God Eater et prochainement Fate/stay night [Heaven's Feel] et Tales of 20th Anniversary Animation), coutumier du festival, qui a particulièrement gâté les fans de Fate/stay night cet été lors de sa 88ème édition. Le studio a en effet proposé une grande quantité d'objets, dont une collection de 5 coffrets nommés Fate/stay night [Unlimited Blade Works] - Complete Set, chacun à l'effigie d'un ou plusieurs personnages de la série : Archer & Shirô, Rin & Saber, Gilgamesh, Lancer, et Kirei. Et chacun limité à 2200 exemplaires. Inutile de dire que le coffret Saber & Rin me faisait de l'oeil, si bien que je me suis mis en tête de l'avoir coûte que coûte - mais dans la limite du raisonnable, quand même.


Les coffrets se composent des éléments suivants :
  • Gengashû & Genga Case
  • Illustration Card
  • Clock Tower Envelope
  • Film Bookmark
  • SD Metal Charm


> Gengashû & Genga Case


Voici tout d'abord le Gengashû, pavé d'une centaine de feuilles (j'ai bien dit feuilles) au format paysage reproduisant l'intégralité des genga de Rin et Saber issus des épisodes 17 et 18 de la série. Les genga sont imprimés sur le recto uniquement, tandis que le verso indique la séquence (cut) de l'épisode. Grossièrement (et en m'excusant d'avance pour la répétition), les genga sont les plans-clé réalisés par les animateurs-clé pour mettre en place l'animation-clé d'un épisode. Ces genga sont ensuite décomposés en dôga ou intervalles par les intervallistes.






La particularité de ce Gengashû est que ses feuilles "simili-perforées" peuvent se détacher pour mimer un véritable genga. C'est là que le Genga Case fourni entre en jeu, s'agissant d'une pochette en carton avec ouverture encadrée permettant de ranger ces genga découpés. Néanmoins, ne comptez pas sur moi pour tenter l'expérience au prix où j'ai payé le coffret, il faudra vous contentez de ces photos ^^



> Illustration Card, Clock Tower Envelope, Film Bookmark, SD Metal Charm




Autres babioles offertes dans le set :
  • Illustration Card : il s'agit en réalité d'une feuille "canson" au format A4 sur laquelle est imprimée en monochrome l'illustration principale du coffret, ici Rin et Saber. Le détail du fan : celle-ci est dessinée avec sa queue de cheval, comme dans l'épisode 18. Tout comme le contenu du Gengashû, cette planche varie selon le set.
  • Clock Tower Envelope : dans cette enveloppe scellée se trouve un lot de 5 cartes aux couleurs du 25ème et dernier épisode de la série. 4 sont des reproductions de genga représentant chacun un personnage différent (Shirô, Lord El-Melloi II, Rin et Luvia), la dernière étant une reproduction couleur de l'Abbaye de Glastonbury telle qu'elle apparaît dans cet épisode. Contenu commun à tous les coffrets.
  • Film Bookmark : marque-page sous la forme d'une pellicule. 14 marque-page différents ont été insérés aléatoirement dans les coffrets.  Ici, une scène culte de l'épisode 20. 
  • SD Metal Charm : breloque en métal représentant Rin et Saber en version super-deformed, et variant bien sûr avec le set.

Voilà pour ce tour d'horizon du coffret. Ne me reste plus qu'à remercier chaleureusement le studio ufotable pour la qualité de sa réalisation (qui, je pense, ressort un peu des genga) et sa proximité avec les fans, et Mandarake pour permettre aux gaijin d'acquérir en direct ce genre de produit exclusif. Ce qui répond d'avance à la question "Où acheter ce coffret", l'autre alternative étant bien sûr Yahoo Auction. Niveau prix, cela doit revenir grosso-modo au même, en comptant tous les frais intermédiaires. Attention néanmoins, la concurrence sur Yahoo devient de plus en plus féroce.
Lire la suite >>

mercredi 5 août 2015

「F」 voit (un peu) la lumière au bout du tunnel


Bon, j'imagine que vous êtes déjà au courant. Si non, voici la news postée par Kazé sur son site officiel :

VIZ Media Europe et Kazé ont le plaisir de vous annoncer deux événements à ne pas manquer pour tous les fans Dragon Ball Z à la rentrée ! 
Pour les fans résidant à Paris et alentours, RDV le samedi 5 septembre 2015, au Grand Rex pour un marathon Dragon Ball Z où vous pourrez enchaîner les deux longs-métrages Battle of Gods et La Résurrection de 'F' ! 
Pour les fans résidant en province, une série de projections événementielles du film Dragon Ball Z : La Résurrection de 'F' aura lieu le vendredi 11 septembre 2015 dans plus de 80 salles du réseau CGR et partenaires ! Plus d'information et la liste des salles arriveront très prochainement.
Vous vous en doutez, je m'en tamponne un coquillard de la projection d'un film à 1000 bornes de chez moi. Je doute en faire plus de 10 quand j'irai voir Star Wars Episode VII. C'est donc le dernier paragraphe de cette news qui est intéressant, à savoir "une projection événementielle le vendredi 11 septembre en province". Bon ne soyons pas rabat-joie, et saluons cet effort vraisemblablement surhumain.

Je continue : "réseau CGR". Heu, au risque de passer pour un paysan, kézako CGR ? Je connais Pathé, je connais UGC, mais CGR ? Ah oui, c'est vrai, on parlait déjà du CGR Torcy pour l'avant-première Saint Seiya Omega, me semble-t-il. Tôei Animation doit avoir ses entrées, chez eux. Bref, après un rapide coup d'oeil à la répartition des cinémas de ce réseau, normal que je ne connaisse pas, il n'y a aucune salle dans mon secteur. Et pourtant, je suis entre Cannes (censé être la ville du cinéma, mais n'ayant toujours pas de multiplexe) et Nice. Il y a bien 2 cinémas CGR à Draguignan, mais je ne me vois pas faire 100 bornes juste pour... aller voir un film au cinoche...

Cependant, une petite lueur d'espoir : les salles qui vont accueillir cette diffusion unique sont visiblement indiquées sur cette page. Et il semble y en avoir plus(se) que sur la cartographie CGR.

Wait & see, donc. Sachant que dans le pire des cas, je profiterai du film un mois plus tard, tranquillement chez moi, via le bluray japonais.
Lire la suite >>

dimanche 19 juillet 2015

Gokû et la France plus trop nakama ?



Ne sachant pas trop où poster ce coup de gueule, je me suis dit qu'il aurait sa place ici, même si la visibilité aurait été autrement plus large sur mon ancien blog, Carddass-dbZ.

Un coup de gueule sur l'exploitation française de la licence Dragon Ball, donc, en 3 points. Parce que j'avais envie d'exprimer par écrit le fond de ma pensée devant... ce mépris ? Cette indifférence ? Cette incompétence crasse  qui nous fait revenir 20 ans en arrière ?


> A propos de Dragon Ball Z - Fukkatsu no F

Le dernier film de la licence, sorti en Avril dernier au Japon, est d'ores et déjà annoncé ou sorti chez nos voisins proches et moins proches. On se rappellera que son prédécesseur, Battle of Gods, aura mis presque 2 ans à fouler le sol français, en direct-to-vidéo. Il ne fallu pas attendre aussi longtemps pour Fukkatsu no F, puisque celui-ci a déjà bénéficié de 4 avant-premières au Grand Rex, à Paris. J'ai appris aujourd'hui que 2 nouvelles séances étaient en cours de négociation... toujours au Grand Rex, à Paris. Avant une soirée spéciale en Septembre où il sera diffusé couplé à Battle of Gods... encore et toujours au Grand Rex, à Paris. Message à l'attention de Tôei Animation (et dans une moindre mesure Kazé, même s'il l'ont déjà appris à leurs dépens en abusant des publications Fukkatsu no F au Grand Rex sur leur Facebook) : savez-vous que la France ne se limite pas à Paris, et qu'il y a pleinnnnnnnn d'autres villes dans l'hexagone avec pleinnnnnnnn d'autres fans qui aimeraient eux aussi profiter du film ? Oui ? Non ? Obiwan Kenobi ? Je répète la question ?

Ah, j'oubliais, une sortie cinéma nationale si possible avant le 7 octobte prochain, date butoir après laquelle vous perdrez au bas mot la moitié du public potentiel du film, pour des raisons aussi bien honnêtes que malhonnêtes - bon, j'avoue, surtout malhonnêtes. Une erreur cruciale qui a déjà en partie plombé Saint Seiya - Legend of Sanctuary, que je ne suis personnellement pas allé le voir au cinéma, non pas parce que je le trouve mauvais, mais parce que j'avais déjà le Bluray japonais depuis plusieurs mois.


> A propos de Dragon Ball Super

Impossible de passer à côté de cette bombe, à savoir la suite de Dragon Ball Z Kai, tant l'information fut relayée par les médias eux-mêmes, au-delà des sites traitant de la japanimation. Pourtant, lors de la dernière Japan Expo, Tôei Animation semble avoir annoncé en comité restreint que la série n'arrivera pas avant fin 2016 en France. Si j'ai bien compris : pour frapper un grand coup avec un maximum d'épisodes doublés en français et ainsi capter un nouveau jeune public [comme je sais qu'il y a de gros nerveux sur les sources, information glanée sur le forum Mata-Web]. Tout en menaçant bien sûr les groupes de fansub qui auraient l'impudence de sous-titrer la série actuellement en cours de diffusion au Japon. Nouveau message à l'attention de Tôei Animation : le simulcast, ça existe et ça s'est définitivement popularisé - à mon plus grand regret, mais là n'est pas le sujet. Vous avez même été contacté par (au moins) le diffuseur Wakanin, si je ne m'abuse, et vous avez refusé leur offre. Si je résume, vous compter garder la série un an et demi sous le coude et ainsi pénaliser les anciens fans qui aimeraient la découvrir aussi rapidement que le permettent les moyens officiels d'aujourd'hui ? Charmante attention, cela ne fait que nous pousser vers l'interdit alors qu'il aurait été plus appréciable (pour nous comme pour vous) de découvrir la série officiellement. Mais sérieusement, pas dans un an et demi, alors que nos voisins proches et moins proches y auront visiblement droit bien avant. Mais bon, on commence à connaître la chanson, en France c'est curieusement toujours plus difficile qu'ailleurs.


> A propos de Dragon Ball Z - Dokkan Battle

La goutte d'eau qui a fait déborder le vase. Vite fait, Dokkan Battle est une application IOS/Androïd éditée en début d'année au Japon, et annoncée "plus tard" à l'échelle mondiale. Eh oui, le premier jeu mobile Dragon Ball qui sortira du Japon. C'est chose faite aujourd'hui, il est accessible depuis quelques jours aux Etats-Unis et partout en Europe... SAUF EN FRANCE, et j'insiste bien là-dessus, la majorité des sites parlant d'une sortie américaine uniquement. Alors je suis d'accord sur le fait qu'il ne s'agit pas forcément d'un grand jeu méritant une attente particulière, mais c'est pour le principe : pourquoi le marché Français s'en est vu privé ? Surtout qu'aucun communiqué n'a été fait. Il a fallu qu'une personne demande A quand le jeu en Europe sur le twitter officiel BANDAI NAMCO Europe annonçant la sortie du jeu (question un peu bête, j'en conviens) pour avoir droit à une réponse officielle édifiante : Le jeu est disponible partout en Europe... sauf en France pour le moment :( . Pourquoi ? Comment ? Pardon ? Mais pourquoi ? On attend toujours un petit complément d'information qui atténuerait un peu (ou pas du tout) ce crachat glaireux en pleine figure.

Voilà pour ce petit coup de gueule, né de l'impression qu'il semble y avoir un problème entre Dragon Ball et la France. Je pose donc la questions aux différents ayant-droits cités dans ce pavé (Tôei Animation, Bandai Namco Entertainment, Kazé) : est-ce que par hasard vous auriez des soucis ? Ou des problèmes qui vous font faire des soucis ? Non ? Dans ce cas, je citerai Jean-Pierre Elkabbach : Vous n'avez pas honte ?

En tout cas moi...

Oh putain ça fait du bien...
Lire la suite >>