vendredi 24 février 2017

Les futurs alternatifs dans Dragon Ball (Super) : tentative d'explication

En préambule à cet article, et en tant que fan de la première heure, je salue Akira Toriyama pour la cohérence générale du manga Dragon Ball. Une petite prouesse quand on connaît l'enfer des délais de la publication hebdomadaire et certaines anecdotes concernant l’exigence de son tantô (responsable d'édition faisant le lien entre le mangaka et sa maison d'édition), obligeant parfois (souvent ?) notre génialissime auteur à repenser son histoire. Ainsi et en ce qui me concerne, du tome 1 au tome 42 de Dragon Ball, le seul point fâcheux est Trunks mentionnant que les Androïdes ayant détruit son futur sont N°19 et N°20. Dont l'apparence ne convenait pas au fameux tantô, d'où la création de N°17 et N°18, blablabla... Ce détail n'a, me semble-t-il, jamais été modifié, de toutes les rééditions que le manga ait connues, sans doute car il ne s'agit pas d'une erreur à proprement parler.


Comme les plus anciens le savent, Dragon Ball aura été absent douze ans de la scène animée⁽¹⁾, de 1997 (fin de Dragon Ball GT) à 2009 avec le lancement de Dragon Ball (Z) Kai. Mais c'est en 2013 que se fera le véritable revival, avec la sortie du quatorzième film Dragon Ball Z, Battle Of Gods, censé être une suite officielle sous la houlette de l'auteur. Puis viendra un quinzième film en 2015, Fukkatsu No F, avant qu'une toute nouvelle série ne débarque l'année d'après, Dragon Ball Super. Toujours produite par Tôei Animation, celle-ci se décline également sous la forme d'un manga réalisé par Toyotarô sous la supervision d'Akira Toriyama lui-même, qui fournit également les grandes lignes de l'histoire à l'équipe technique de la série. Le contexte de publication n'est pas le même qu'à l'époque, puisque l'animé devance le manga dans le cas présent, ce dernier n'étant prépublié que mensuellement dans le V-Jump à raison d'une quarantaine de pages par mois. Ce qui ne change pas, en revanche, ce sont les épisodes filler (bouche-trous), créés ici, à l'inverse, pour ne pas trop distancer la version papier.

Ce revival Dragon Ball, que tout un chacun jugera utile ou non, n'est pourtant pas un modèle de cohérence, entre Akira Toriyama qui piétine étrangement le premier téléfilm Dragon Ball Z⁽²⁾ dans le chapitre Dragon Ball Minus de son manga one-shot Ginga Patrol Jaco, ou encore Son Gohan perdant inexplicablement sa transformation Ultimate⁽³⁾ que le manga sous-entendait (à travers le Vieux Kaiôshin) comme remplaçant celle en Super Saiyan, donc à priori définitive. Plus récemment, nous avons assisté au come-back fracassant de Trunks du futur dans Dragon Ball Super, dans un arc portant son nom (Mirai Trunks Hen) et dont le retour suscite quelques interrogations présentes et passées sur la gestion des voyages temporels dans Dragon Ball. D'autant que le Dragon World s'est depuis élargi avec la révélation sur l'existence de 12 Univers, la Terre faisant partie de l'Univers 7.

Mais mettons de côté les 12 Univers. Tout d'abord, et contrairement à ce que l'on voit dans la trilogie cinématographique Retour Vers Le Futur, il n'existe pas qu'une seule et unique ligne temporelle (ou timeline) modulable à souhait dans Dragon Ball. Une modification conséquente du passé entraîne la création d'une nouvelle timeline, soit une nouvelle réalité, nouveau monde alternatif ou nouveau monde parallèle. A travers les événements vu dans l'arc des Androïdes et de Cell, on dénombre l'existence de quatre mondes parallèles dans le Dragon World, tous répertoriés par les rédacteurs de Shûeisha dans l'ouvrage Dragon Ball Daijiten (Le Dictionnaire De Dragon Ball chez nous), septième et dernier volume de la collection Dragon Ball Daizenshû, "grande et complète", comme son nom l'indique. Attention, ça se complique ! Ces mondes, les voici :
  • Le premier est l'histoire principale telle que nous la connaissons;
  • Le deuxième est celui d'où vient Trunks, soit un monde où tous nos héros sont morts, et celui qui est précisément en danger dans Dragon Ball Super;
  • Le troisième est celui d'où vient Cell, c'est-à-dire un futur dans lequel Trunks est rentré désactiver les Androïdes avec les plans trouvés dans le laboratoire du Dr Gero, s'y faisant tuer par sa créature qui volera la Time Machine et remontera le temps pour absorber N°17 et N°18, rejoignant ainsi l'histoire principale;
  • Le quatrième découle du précédent, à savoir que s'il existe un monde dans lequel Trunks est rentré désactiver les Androïdes, il en existe un autre assez similaire au premier duquel Trunks est absent. Notez que j'émets une réserve sur les propos du livre disant que le Cell Game s'y tient, puisqu'il me semble que l'arrivée de Cell et plus précisément la découverte d'une seconde Time Machine sont les raisons pour lesquelles Trunks ne rentre pas immédiatement à son époque avec les plans.

Dragon Ball Super réintroduit donc Trunks du futur, dont le retour soulève une interrogation qu'on ne se posait pas forcément : comment a-t-il pu revenir dans cette timeline qui n'est pas la sienne ? En poussant plus loin, on aurait déjà pu se demander comment il avait pu revenir aider nos héros contre les Androïdes... voire même carrément repartir la première fois "dans son temps" après avoir donné le médicament à Gokû ! Bien sûr, il n'était pas encore établi que notre voyageur temporel avait créé une autre timeline. Akira Toriyama le fera progres-sivement en expliquant que ce qui affecte l'histoire principale ne modifie pas le futur de Trunks. Concrètement, dans Dragon Ball, on avait :
  • Trunks revenant vers le passé pour avertir nos héros de la menace Androïde et sauver Gokû d'une maladie cardiaque ; aucun problème, c'est bien "son" passé;
  • Trunks retournant ensuite vers son époque ; ça coince, il a déjà modifié le temps, donc aurait dû trouver le futur de l'histoire principale;
  • Trunks revenant donner un coup de main contre les Androïdes ; ça coince, ce n'est plus "son" passé;
  • etc...

Ainsi, il semblerait que la Time Machine, en marge de sa capacité à voyager dans le temps, puisse aussi passer d'un monde parallèle à l'autre. L'animé Dragon Ball Super ne s'attardera pas dessus, confondant par ses non-dits le futur de l'histoire principale et le futur de Trunks. En revanche, et c'est une très bonne surprise, le chapitre 21 du manga donne une explication (ou tout du moins, essaie) par l'intermédiaire de Bulma :
  • Le futur de Trunks n'est pas celui du présent de l'histoire principale;
  • Le futur de Trunks est celui d'un monde parallèle connecté au présent de l'histoire principale par une configuration initiale bien précise, incluant un délai à respecter (si 24h passent dans le présent, ce doit être pareil dans le futur);
  • Cette configuration ne doit en aucun cas être modifiée, sous réserve de perdre cette connexion et d'atterrir ailleurs;
  • La connexion s'affaiblit à chaque voyage.

Et là je dis, bravo ! Ces explications rendent un peu de cohérence aux voyages temporels de la saga, et démontrent aussi que l'équipe technique de la série animée est loin d'avoir toutes les éléments en main. Rappelons que dans celle-ci, Gokû Black apparaît dans le présent de l'histoire principale et détruit la Time Machine de Trunks, obligeant Bulma à ressortir et réparer celle de Cell. L'idée n'est pas mauvaise et témoigne d'un certain soucis du détail, mais en tenant compte des explications de la Bulma du manga, adieu la configuration initiale bien précise liant le futur de Trunks au présent. Voire même pire : si la Time Machine est connectée à son point de départ, alors Gokû et Vegeta auraient pu se retrouver... dans le troisième monde parallèle, celui d'où vient Cell !

Un autre point épineux concerne l'antagoniste de l'arc, à savoir Zamasu. Sous l'apparence "Gokû Black", Zamasu, plus précisément le Zamasu du présent, asservit le futur de Trunks, raison pour laquelle ce dernier entreprend un nouveau voyage vers le présent de l'histoire principale. Problème : le Zamasu du présent est éliminé par Beerus après que lui et Whis aient deviné ses plans. Mais alors, d'où vient ce Zamasu "Gokû Black" terrorisant Trunks  ? A quel moment met-il son plan en marche ? Pour le comprendre, il faut raisonner comme pour les troisième et quatrième mondes parallèles vus un peu plus haut, en partant du principe que Trunks a encore une fois modifié le cours normal du temps, scindant le présent en deux mondes parallèles :
  • Le premier est toujours notre histoire principale, celle où Trunks intervient à nouveau et dans laquelle Zamasu est éliminé par Beerus avant de mettre son plan à exécution;
  • Le second est le même que le précédent mais sans l'intervention de Trunks permettant de percer à jour le plan de Zamasu ; celui-ci vole le corps de Gokû en toute impunité et utilise l'Anneau Du Temps affilié au monde de Trunks pour s'y rendre et semer le chaos, s'alliant au passage au Zamasu de ce futur parallèle ; je pense qu'on peut le considérer comme le cinquième monde parallèle du Dragon World, comme en attestent les quatre Anneaux du Temps "parallèles" dont un créé récemment, selon Gowasu.


 A noter que le support papier est encore une fois plus clair que son équivalent animé :
  • Dans le manga, Zamasu apprend l'existence de Gokû lors d'une visite de courtoisie du Kaiôshin de l'Univers 7, totalement indépendante du voyage temporel de Trunks ; connaissant Gokû, Zamasu fera ses recherches (God Tube, Zunô) et mettra son plan à exécution (sans l'intervention de Trunks, cinquième timeline) ou pas (intervention de Trunks, première timeline);
  • Dans l'animé, Zamasu n'apprend l'existence de Gokû que lorsque celui-ci accompagne Beerus et Whis pour une visite de contrôle... qui n'aurait jamais eu lieu si Trunks n'était pas intervenu ; difficile dans ce cas-là d'établir clairement les deux timeline, puisque sans l'intervention de Trunks, Zamasu n'aurait "à priori" jamais connu Gokû.

Voilà pour cette tentative d'explication, qui arrive certes alors que l'arc du manga n'est pas encore terminé, mais motivée par un immense coup de coeur pour le chapitre 21 apportant des explications que je n'espérais plus. Malgré un début quelque peu laborieux, le manga de Toyotarô ne cesse de se bonifier chapitre après chapitre, devenant bien plus qu'un bête support promotionnel rushé et sans intérêt comme on peut le lire à droite à gauche, et offrant de magnifiques dessins et une histoire aussi agréable à suivre que le manga d'origine. Vivement la sortie française du premier tome prévue pour avril prochain !
══════════════════════════════
(1) Les raisons de cette absence, aucunement liée à une baisse de popularité, sont révélées dans l'ouvrage Akira Toriyama, Le Maître Du Manga, dont je recommande vivement la lecture.
(2) Akira Toriyama avait tellement aimé le téléfilm narrant la lutte acharnée et solitaire de Bardock, qu'il décida d'inclure le personnage sur deux cases du manga, lorsque Freeza note la ressemble de Gokû avec ce Saiyan qui lui tint tête.
(3) Bien que jamais évoquée à l'époque, Ultimate Son Gohan「アルティメット孫梧飯」est la dénomination officielle employée de nos jours dans les produits dérivés de la licence : cartes, jeux vidéo, etc...


Lire la suite >>

dimanche 27 mars 2016

Dragon Ball Super - Clear Card Collection Gum

Bon, vu que je n'aurai pas ma Complete Box Carddass avant au mieux mi-avril, je me console comme je peux avec la toute dernière sortie carte d'Ensky. Après avoir édité des Clear Card Collection et des Collection Card Gum (ainsi que des Kira Kira Trading Collection, mais là n'est pas le sujet), l'Amada des temps modernes a eu un nouvel éclair de génie, en se disant qu'il serait peut-être chouette de mixer les deux premières collections. Avec bien sûr de tous nouveaux visuels. Ainsi naquirent les Clear Card Collection Gum, estampillées Dragon Ball Super et accompagnées de leur classeur "storage file" officiel !

Booster box, recto.
Booster box, verso.
"Inclus une special card".

Evidemment, difficile de ne pas songer à la gamme Candy Toy de Bandai quand on regarde ou évoque ces Clear Card Collection Gum, tant le concept est rigoureusement identique : une distribution sous la forme de box ou de pack, chaque box contenant 16 packs et chaque pack offrant un chewing gum accompagné de 2 clear card (cartes souples en plastique transparent), pour un total de 34 à collectionner. Toutes sont des communes, aucune rareté n'est spécifiée. Une box ne permet pas de réunir le set complet, et peut même contenir quelques doublons. Personnellement ma première box m'a donné 29 cartes différentes et 3 doublons.

Special card à l'ouverture de la box.
Pack recto/verso.
Contenu d'un pack.

On notera bien sûr la présence, mentionnée par un autocollant collé sur la box, d'une special card promotionnelle à l'effigie de N°18, notée BOX01 et offerte pour l'achat d'une box complète. Celle-ci est directement insérée dans la boîte et protégée sous blister. C'est assez surprenant venant d'Ensky, qui ne nous avait pas trop habitué à ce procédé, tout du moins sur les produits Dragon Ball. Bref, et de 35 cartes pour le set complet...

Classeur de rangement "storage file".
Dos du classeur.
Et une seconde special card !

... et ce n'est pas fini ! Comme ce fut le cas pour les Clear Card Collection, Ensky a également édité un classeur 4 cases "storage file" pour ranger ces Clear Card Collection Gum, contenant lui aussi une special card promotionnelle, notée F01 et reprenant la dernière illustration en date de la série Dragon Ball Super, avec tous les participants du tournoi opposant l'univers 6 à l'univers 7. Total 36 cartes. Notez qu'à l'image de son prédécesseur, ce classeur est également fait pour accueillir 72 cartes ou 144 recto/verso.

No.001 ~ No.012.
No.013 ~ No.024.
No.025 ~ No.034 + BOX01 + F01.

Concernant les cartes en elles-mêmes, j'avoue avoir été à la fois (agréablement) surpris par la coloration flashy des nouvelles illustrations (qui tranche avec tout ce qui a été fait jusqu'à maintenant) et séduit par la qualité de leur trait sur les premiers visuels dévoilés. Une fois en mains, il y a comme d'habitude du (très bon) et du moins bon. Je dirai que mon top inclus Gokû Super Saiyan God, Gokû Super Saiyan Blue et Vegeta Super Saiyan Blue, et mon flop Gokû Super Saiyan 3, Perfect Cell et Mr Satan. En bref, une belle collection qui j'espère connaîtra une ou des suites.

Special card promotionnelles.
Classeurs "storage file" officiels Ensky.
Lire la suite >>

mardi 8 mars 2016

Dragon Ball - Kami Best : la compilation de trop ?

Ce fut long du fait de ma précommande un peu tardive, mais j'ai finalement reçu le double-CD Dragon Ball - Kami Best (COZX-1144), édité par Nippon Columbia pour le 30ème anniversaire de Dragon Ball en animation, dans sa version limitée agrémentée d'un DVD bonus. Tandis qu'on attend toujours, un peu désespérément, un coffret regroupant l'intégralité ou presque des OST composée par Shunsuke KIKUCHI pour Dragon Ball et Dragon Ball Z (et même, en ce qui me concerne, celles de Dragon Ball GT), cette énième compilation "best-of" de la saga vaut-elle vraiment le coup ?



L'édition limitée Dragon Ball - Kami Best prend donc la forme d'un coffret blanc rigide, dans lequel sont insérés deux boîtiers : le premier (plus large) est la compilation en elle-même (sans doute l'édition simple) regroupant les deux CD, tandis que le second (plus étroit) renferme le DVD bonus proposant un certain nombre de génériques sans crédits. On notera l'extrême sobriété du coffret (bien que le blanc reflète assez justement le côté divin), qui se contente d'afficher d'un côté le logo 30ème anniversaire, de l'autre celui de la compilation. Ce qui, dans le cadre d'une édition limitée, n'est pas un mal, bien au contraire. La pochette du double-CD (en fait le livret regroupant les paroles de toutes les chansons, ainsi qu'une présentation de leur single respectif) est illustrée par un Son Gokû en pleine exécution de son fameux Kame Hame Ha, tandis que celle du DVD bonus est un pot-pourri des visuels des single des génériques qui y sont présents. Le packaging et les CD sont également frappés de nombreux kanji emblématiques de la saga, comme「亀」(kame, pour Kame Sennin),「孫」(son, pour Son Gokû et sa famille),「界王」(Kaiô) et bien sûr「神」pour kami.


Mais qu'en est-il du contenu ? Eh bien, je dirai qu'étant donné les très nombreuses compilations déjà éditées par le passé (et même il n'y a pas si longtemps), le premier CD est assez anecdotique car regroupant les génériques de Dragon Ball (y compris l'ending du 3ème film, Dragon Ball Densetsu) et Dragon Ball Z, à savoir ceux de la série, les ending des téléfilms et ceux des films jusqu'à Dragon Power Mûgendai. Le second CD est quand à lui déjà plus intéressant, car outre les ending des derniers films d'époque, on y trouve quelques génériques de Dragon Ball GT (Dan Dan Kokoro Hikareteku, Blue Velvet & Sabitsuita Machine Gun de Ima wo Uchinukô), un grand nombre de ceux de Dragon Ball Kai, et tous ceux (jusqu'à aujourd'hui) de Dragon Ball Super. Sont également présents les ending des récents films Battle of Gods (le remix Cha-La Head-Cha-La par Flow) et Fukkatsu no F, soit Z no Chikai.

Voilà pour ce double-CD anniversaire. Alors, utile ou non ? Je dirai que cela dépend avant tout de votre collection. Si vous avez déjà tous les single, alors inutile. Si non, elle peut être intéressante pour les génériques de Dragon Ball GT (plutôt rares en CD, me semble-t-il) et ceux de Dragon Ball Kai et Dragon Ball Super regroupés. A ce titre, il s'agit d'un bon complément à la compilation Dragon Ball - Best Song Collection ~ Legend of Dragonworld, même si, à titre personnel, je déplore des manques impardonnables comme Hitorijanai et Don't you See !, les deux autres ending de Dragon Ball GT que j'aime beaucoup. Je regrette aussi l'absence de l'insert song Hero ~ Kibô no Uta de Battle of Gods, même si le but de cette compilation était de regrouper avant tout les génériques.

Liens utiles :
Lire la suite >>